separatorymetali

Przemysłowa separacja i detekcja metali

  • WIĘCEJ INFORMACJI
  • URZĄDZENIA NA FILMACH
  • KONTAKT

Palcowe separatory metali w cukrowni

Posted by separatorymetali on 17 kwietnia 2014
Kategorie: separatory prętowe i sita magnetyczne. Tagi: cukier, cukrownia, magnes, magnesy, pomiar indukcji magnetycznej, separator magnetyczny palcowy, separatory prętowe, łapacze. Dodaj komentarz

Producenci cukru stają przed zadaniem zapewnienia jakości swojego produktu. Wymagający odbiorcy, w tym duże koncerny spożywcze świadomie stawiają większe wymagania w zakresie czystości cukru. Producenci żywności wprowadzają nowe procedury wewnętrzne regulujące sposób usuwania ferromagnetyków i kontroli czy produkt końcowy jest wolny od najdrobniejszych opiłków żelaza. Odbiorcy cukru wprowadzają w swoich zakładach najnowsze rozwiązania techniczne w zakresie separacji metali. Separatory Goudsmit posiadające supermocne magnesy neodymowe GSN-52 o indukcji magnetycznej 11.400 Gauss na magnesach i 9000 Gauss na osłonach magnesów zastępują słabsze i mniej ergonomiczne rozwiązania.

Proces ten wymusza również modernizację systemów magnetycznych w samych cukrowniach. Poniżej kilka fotografii separatorów palcowych Goudsmit SECF  w jednej z polskich cukrowni. Dzięki odpowiedniej sile magnesów i doskonałemu wykończeniu powierzchni mających kontakt z cukrem firma może sprostać wymaganiom higienicznym swoich odbiorców. W ten sposób można znaleźć się o krok przed konkurencją.

magnesy palcowe w cukrowni
separator magnetyczny palcowy cukier
separatory magnetyczne pretowe Goudsmit

Pierwszym krokiem do modernizacji układu separacji jest najczęściej pomiar indukcji magnetycznej istniejących urządzeń. Po wykonaniu pomiarów firma MATYKIEWICZ.COM wskazuje możliwości modernizacji linii technologicznej w zakresie separacji metali. Zapraszamy do kontaktu.

Dodatkowe informacje znajdą Państwo na naszej stronie internetowej:

http://www.magnesy.net/produkty/separacja-magnetyczna-w-transporcie-grawitacyjnym/separatory-pretowe-clean-flow.html

Michał Matykiewicz, tel. 504 034 175,  61 641 79 11, michal@matykiewicz.com, www.magnesy.net

Goudsmit – pierwszy producent separatorów magnetycznych należący do EHEDG

Posted by separatorymetali on 6 lutego 2014
Kategorie: separatory prętowe i sita magnetyczne. Tagi: automatyczna separacja, EHEDG, Europejskie Stowarzyszenie Inżynierów Konstruktorów, Goudsmit Magnetic Systems, higiena w przemyśle spożywczym, przemysł spożywczy, separator. Dodaj komentarz

Holenderska firma Goudsmit Magnetic Systems z Waalre/Eindhoven jest pierwszym producentem separatorów magnetycznych, który został przyjęty do Europejskiego Stowarzyszenia Inżynierów Konstruktorów (www.ehedg.org).

Jest to organizacja, składająca się z producentów wyposażenia technicznego, przedstawicieli przemysłu spożywczego, instytutów badawczych oraz zdrowia publicznego, która powstała w 1989 roku, z nadrzędnym celem promowania wysokich standardów sanitarno – higienicznych w projektowaniu urządzeń, w realizacji procesów produkcyjnych i pakowania żywności.

Podstawowym zadaniem EHEDG jest dbałość o bezpieczeństwo i higienę poprzez poprawę standardów projektowania i konstruowania maszyn, aparatów, wszelkich instalacji, obejmujące wszystkie aspekty wytwarzania żywności.

Goudsmit wprowadza na rynek nową linię produktów do separacji metali, które będą w pełni zgodnie z wytycznymi EHEDG. W czasie targów CFIA w Rennes, w północno-zachodniej Francji, firma zaprezentuje najnowszy separator Clean-Flow oczyszczany automatycznie, który zapewnia indukcję magnetyczną na poziomie 10.700 Gauss. Obudowa jest wykonana ze stali nierdzewnej AISI304, oraz jest wykończona (polerowana) w sposób zapewniający aseptykę zgodnie z wytycznymi HACCP/EHEDG.

Automatyczny separator magnetyczny Goudsmit zgodny z HACCP

Automatyczny separator magnetyczny Goudsmit zgodny z HACCP

Kontakt w Polsce: Michał Matykiewicz, tel. 504 034 175, http://www.magnesy.net, michal@matykiewicz.com

Separatory metali w produkcji kawy

Posted by separatorymetali on 27 listopada 2013
Kategorie: separatory prętowe i sita magnetyczne. Tagi: kawa zielona, magnesy, oczyszczanie, produkcja kawy, separacja z kawy, separator metali, separatory metali, tlenki żelaza, usuwanie kamyków. Dodaj komentarz

Podczas zbiorów kawy zielonej (czyli surowej kawy przed obróbką cieplną) zdarza się, że wraz z kawą zabierane są drobne zanieczyszczenia takie jak na przykład kamyki czy drobiny drewna. Do usuwania większych zanieczyszczeń używane są sita i odkamieniacze. Czasem zdarza się, że drobne kamyki przedostaną się dalej. Co ciekawe, bardzo często są to kamyki z zawartością tlenków żelaza. Taka jest specyfika gleby np. w Afryce, co jest widoczne w czerwonawym zabarwieniu gleby w wielu miejscach tego kontynentu.

Zawartość tlenków żelaza w glebie niespodziewanie może okazać się zaletą. Fakt ten umożliwia wykorzystanie separatorów metali działających w oparciu o magnetyzm do usuwania drobnych zanieczyszczeń zdarzających się w kawie zielonej. Proszę spojrzeć jak to wygląda w praktyce.

Separator metali w fabryce kawy
Separator metali w fabryce kawy
Separatory metali w fabryce kawy
Separatory metali w fabryce kawy
Separator magnetyczny oczyszczany automatycznie
Separator magnetyczny oczyszczany automatycznie
Zanieczyszczenia wyłapane z kawy zielonej
Zanieczyszczenia wyłapane z kawy zielonej
Separator metali w fabryce kawy
Separator metali w fabryce kawy

jak to działa? Kamyki z zawartością tlenków żelaza wykazują jedynie słabe własności magnetyczne. Aby je przyciągnąć konieczne są ekstremalnie silne pręty magnetyczne Neoflux  o indukcji magnetycznej Br max 13.300 Gauss. Wartość indukcji na obudowach magnesów wynosi 9400 Gauss.

Aby zobaczyć w jaki sposób separatory magnetyczne  są oczyszczane z zebranych metali i elementów słabo magnetycznych wystarczy kliknąć link. Ten typ separatora jest produkowany przez firmę Goudsmit z Eindhoven (Holandia) i ma oznaczenie SECP. System nie wymaga udziału pracowników obsługi, oczyszczanie przebiega w pełni automatycznie. Cykl czyszczenia jest z reguły włączany zawsze po zakończeniu załadunku kawy i trwa kilkadziesiąt sekund.

Separatory są dostępne z przekrojem otworu zasypowego 250×250 mm, 320×320 mm oraz 400×400 mm. Całość jest wykonana ze stali AISI304 oraz AISI316L. Pręty magnetyczne są wyposażone w uszczelnienia silikonowe MVQ przeznaczone do zastosowań spożywczych. Dostępna jest wersja dla strefy zagrożenia wybuchem ATEX21/22.

Sterowanie cyklem czyszczenia może być prowadzone przez sterownik Siemens LOGO! lub przez układ pneumatyczny (bez zasilania elektrycznego). Maksymalna wydajność przepływu to 90 m3/h.

Kontakt:  Michał Matykiewicz, tel. 504 034 175, http://www.magnesy.net, michal@matykiewicz.com

Stożkowe separatory metali Goudsmit w browarze

Posted by separatorymetali on 8 października 2013
Kategorie: separatory magnetyczne rurowe (stożkowe). Tagi: rurowy, separacja metali browar, separacja metali w browarze, separator stożkowy, separatory magnetyczne, separatory metali słód. Dodaj komentarz

Separatory metali Goudsmit w formie stożkowej (rurowej) są wykorzystywane do oczyszczania materiałów sypkich transportowanych grawitacyjnie. Magnes jest zaprojektowany w formie pocisku, co pozwala uniknąć zawieszania się materiału. W ten sposób przez separatory rurowe możemy przepuścić nawet 550 m3 materiału sypkiego w ciągu godziny!!

Jakie zastosowanie mają takie urządzenia w browarze? Otóż konieczne jest zapewnienie czystości półproduktów używanych do warzenia piwa… metale na pewno nie poprawią smaku złocistego napoju, a zatem trzeba zająć się nimi już na etapie transportu półproduktów z magazynu do instalacji. Jak to wygląda w praktyce spójrzmy na przykładzie słodu.

Separator magnetyczny stożkowy 3
Separator magnetyczny stożkowy 2
Separator magnetyczny stożkowy 1
Separator magnetyczny stożkowy 4

Separatory są oczyszczane przez pracowników po zgromadzeniu się na stożku metali. Ponieważ nie jest ich dużo oczyszczanie odbywa się cyklicznie. Separatory są wyposażone w magnesy trwałe, nie wymagające zasilania elektrycznego. Jak to działa?

Separator bębnowy - jak to działa?

Separator jest montowany przy pomocy śrub do kanału transportującego produkt. W obudowie umieszczony jest stożek magnetyczny, który tworzy głębokie pole magnetyczne przyciągające metale ferromagnetyczne. Kierownice naprowadzają produkt na magnes, aby zoptymalizować proces separacji metali. Oczyszczony produkt opuszcza separator przez wylot. Otwierane drzwi umożliwiają operatorowi łatwe oczyszczanie magnesu.

Mogą być również wykonane w wersji z elektromagnesem, który jest oczyszczany automatycznie. Wówczas po wyłączeniu elektromagnesu pneumatycznie przełączana jest klapa kierująca metale do osobnej zsuwni.

Kontakt:  Michał Matykiewicz, tel. 504 034 175

http://www.magnesy.net

michal@matykiewicz.com

Sita magnetyczne oczyszczane automatycznie – porównanie

Posted by separatorymetali on 20 września 2013
Kategorie: separatory prętowe i sita magnetyczne. Tagi: automatyczna separacja, automatyczny łapacz metalu, bezobsługowe separatory metali, pręty magnetyczne, separator oczyszczany automatycznie, separatory prętowe, sita magnetyczne, sposób oczyszczania magnesów. Dodaj komentarz

W zakładach gdzie produkcja jest w pełni zautomatyzowana, a także w miejscach gdzie jest trudny dostęp osób z obsługi stosowane są systemy magnetyczne oczyszczane automatycznie. Pozwala to na bezobsługowe usuwanie cząstek ferromagnetycznych zgromadzonych na magnesach.

W przypadku separatorów z prętami magnetycznymi (sita magnetyczne) kluczowy jest SPOSÓB OCZYSZCZANIA magnesów. Producenci obecni na rynku stosują różne metody oczyszczania swoich układów. W większości przypadków magnesy są pneumatycznie przesuwane wewnątrz osłon ze stali nierdzewnej. Jakie zagrożenia związane są z taką metodą możecie Państwo obejrzeć na filmie:

Problem jaki pojawia się podczas przesuwania magnesów wewnątrz osłony jest taki, że część drobnych cząsteczek ferromagnetycznych spada do kanału produktu! Przyczyną jest przechodzenie przez poszczególne bieguny magnetyczne i zmiany indukcji magnetycznej z tym związane.

Goudsmit Magnetics stosuje inną metodę czyszczenia prętów magnetycznych:   najpierw cały pręt magnetyczny jest usuwany z kanału produktu i dopiero w drugiej kolejności następuje przesunięcie magnesu wewnątrz osłony ekstrakcyjnej. Efektem jest separacja całego zgromadzonego żelaza do odpowiedniego kanału.

Ten system oczyszczenia gwarantuje bezpieczeństwo Państwa produktu. Tutaj możecie Państwo obejrzeć animację pokazującą jak działa separator magnetyczny prętowy Goudsmit SECP.  Jest to system wymagający przerwy w podawaniu materiału na czas oczyszczania, ale skuteczność i pełna szczelność systemu to zalety jakie trudno zlekceważyć. Dostępna jest również wersja SECC przeznaczona dla układów ciągłego podawania materiału (bez przerwy w produkcji).

separator magnetyczny Goudsmit oczyszczanie automatyczne sito magnetyczne samoczyszczące

Separator magnetyczny Goudsmit SECP oczyszczany automatycznie

Dystrybucja  w Polsce:  http://www.magnesy.net, Michał Matykiewicz, tel. 504 034 175, michal@matykiewicz.com

Odzyskiwanie metali nieżelaznych (aluminium, miedź, mosiądz)

Posted by separatorymetali on 11 lipca 2013
Kategorie: separatory metali nieżelaznych. Tagi: Goudsmit NF, miedzi, mosiądzu, odzyskiwanie aluminium, prądy wirowe, separacja drobnych metali, separacja metali nieżelaznych, separator Eddy Current, separatory dla spalarni odpadów, separatory wirowo prądowe. Dodaj komentarz

Firmy przetwarzające odpady są świadome z korzyści jakie mogą uzyskać oddzielając metale nieżelazne takie jak aluminium, miedź, mosiądz, magnez i cynk. Ale czy wiedziałeś, że najmniejsze cząstki zawierają najbardziej wartościowe metale? Dzięki separacji złota, srebra i palladu dla przykładu z drukowanych płytek elektronicznych, możesz zwiększyć odzysk metali i swoje zyski. W tym krótkim trzy minutowym filmie pokażemy Ci jak możesz to osiągnąć dzięki separatorom wirowo-prądowym Goudsmit ECS. Separator wirowo-prądowy Goudsmit ECS usuwa metale nieżelazne z Twojego odpadu w jedynym kroku. Potężne magnesy GSN 44 Neoflux tworzą intensywne pole magnetyczne. Dzięki temu możliwa jest także separacja małych frakcji, od 0,5 mm w górę. Dzięki regulowanym ustawieniom bębna magnetycznego, separator jest odpowiedni dla praktycznie wszystkich rodzajów materiału. Klapa separująca może być regulowana w pionie i w poziomie. Dzięki temu możemy osiągnąć optymalną skuteczność oddzielania. Separatory Goudsmit ECS są zbudowane w oparciu o mimośrodowy układ separujący, co zapobiega uszkodzeniu urządzenia przez rozgrzane cząstki żelaza, gdyby nie były oddzielone wcześniej. Separator Eddy Current cechuje solidna konstrukcja i odporna na uszkodzenia taśma PU. Separator wykonany jest z najlepszych komponentów (m.in. napędy ABB i SEW). Dzięki temu możliwa jest praca 24h na dobę. Konstrukcja modułowa umożliwia szybką i efektywną integrację do istniejących linii technologicznych.


Systemy magnetyczne są budowane w Holandii przez firmę Goudsmit Magnetic Systems od 1959 roku. Branża recyklingu jest ważną dziedziną naszego biznesu. Przed każdą dostawą urządzenia podlegają gruntownym testom z wykorzystaniem zaawansowanej aparatury pomiarowej.
Separator Goudsmit ECS jest inwestycją, która szybko się zwraca i dzięki zwiększeniu zakresu i efektywności odzysku metali.
Wyłącznym dystrybutorem w Polsce grupy Goudsmit jest firma MATYKIEWICZ.COM.
Zapraszamy do kontaktu:  Michał Matykiewicz, tel. 504 034 175, michal@matykiewicz.com, http://www.magnesy.net

Detektor metali Quicktron RH czułość 0,4 mm

Posted by separatorymetali on 14 grudnia 2012
Kategorie: detektory metali. Tagi: detekcja metali, detektory metali, HACCP, Mesutronic, przemysł spożywczy, Quicktron, wykrywacz, wykrywacze metalu, wysoka czułość. Dodaj komentarz

Detektor metali Quicktron  RH jest produktem z najwyższej półki. Osiągana czułość wykrywanych metali żelaznych to nawet 0,4 mm! Po wykryciu metalu, następuje automatyczne przełączenie klapy sterowanej pneumatycznie i odrzut zanieczyszczonej partii produktu do osobnego wysypu. System szybkiego czyszczenia klapy pneumatycznej pozwala na zachowanie najwyższych standardów higienicznych (zgodnie z wymogami HACCP). Wykrywane są zarówno metale luźnie jak i zatopione w produkcie. Cewka detekcyjna jest wbudowana w kanał produktu, co zmniejsza zakłócenia zewnętrzne i zapewnia najwyższą czułość urządzenia.

Kontakt: Michał Matykiewicz, tel. 504 034 175, http://www.magnesy.net

Separator metalu Goudsmit SEPB na linii nawęglania

Posted by separatorymetali on 20 listopada 2012
Kategorie: separatory nadtaśmowe. Tagi: Goudsmit, metale węgiel, nawęglanie, separacja z węgla, separator, separator metalu, separatory metalu, SEPB, łapacz magnetyczny, łapacze z węgla. Dodaj komentarz

Zrealizowaliśmy kompleksową dostawę i montaż separatora metalu (ferromagnetyków) na linii nawęglania. Separator Goudsmit SEPB100025 został zainstalowany poprzecznie nad taśmą transportującą węgiel o szerokości 1000 mm. Pozostałe warunki technologiczne:

Rodzaj surowca – węgiel kamienny

Granulacja (frakcja) – 0-22 mm

Wydajność technologiczna – ok. 300 t/h

Prędkość transportera – 2,2 m/s

Magnetyczny separator metalu SEPB100025 ma efektywny zasięg działania 400 mm i jest wyposażony w progową taśmę EP500 o szerokości 1000 mm. Taśma posiada 9 progów ułatwiających odbiór metali z magnesu. Prędkość taśmy czyszczącej 1,5 m/s. Separator jest zbudowany w oparciu o magnesy trwałe ferrytowe GSF-33H.

Specyfikacja systemu magnetycznego:  http://www.magnesy.net/pobierz/Ferrite_GSFD-33H.pdf

Jakościowy napęd z motoreduktorem SEW EURODRIVE 2,2 kW, 230/400V.

Kontakt: Michał Matykiewicz, tel. 504 034 175, michal@matykiewicz.com, http://www.magnesy.net

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

Separacja ferromagnetyków z odpadów komunalnych (sortownia odpadów)

Posted by separatorymetali on 4 czerwca 2012
Kategorie: separatory nadtaśmowe. Tagi: oddzielanie ferromagnetyków, odpady komunalne, separacja metali, separator elektromagnetyczny, sortownia odpadów. Dodaj komentarz

Separacja metali żelaznych (ferromagnetyków) to podstawowa część technologii stosowanej w nowoczesnych sortowniach odpadów komunalnych. Poniżej przedstawiamy separację z wykorzystaniem separatora elektromagnetycznego Goudsmit SEEB120022 zamontowanego wzdłużnie nad przesypem z przenośnika taśmowego. Przenośnik podaje odpady komunalne wstępnie rozdrobnione i po kabinie sortowniczej.

Separator SEEB120022 posiada cewkę elektromagnetyczną ANOXAL o mocy 7,6 kW i motoreduktor SEW EURODRIVE o mocy 2,2 kW. Może być zamontowany poprzecznie lub wzdłużnie, na wysokości 450 mm nad taśmą główną.

Dzięki dodatkowemu biegunowi elektromagnetycznemu, odległość wyrzutu odpadów jest przedłużona, co sprawdza się doskonale w sytuacji montażu wzdłużnego. Szczegóły możecie Państwo obejrzeć na zdjęciach i materiale filmowym:

Kontakt: Michał Matykiewicz, tel. 504 034 175, http://www.magnesy.net, michal@matykiewicz.com

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

Separatory magnetyczne i detektory metali w kopalni dolomitu

Posted by separatorymetali on 29 Maj 2012
Kategorie: detektory metali, separatory nadtaśmowe. Tagi: detektory bramkowe, detektory metali podtaśmowe, kopalnia dolomitu, kruszywo dolomitowe, ochrona kruszarek stożkowych, separatory metali, zabezpieczenie maszyn. Dodaj komentarz

Zapraszamy do zapoznania się z naszą realizacją w kopalni dolomitu.

W celu ochrony kruszarek stożkowych, dostarczyliśmy i zainstalowaliśmy na 3 przenośnikach taśmowych urządzenia firmy Goudsmit: detektory metali oraz bloki magnetyczne o dużej sile.

1. Przenośnik 1200 mm;  kruszywo dolomitowe uziarnienie 0-300 mm;  wydajność 600 t/h;

a) blok magnetyczny Goudsmit SVMF081200 o wymiarach 1250 x 946 x 343 mm i wadze ok. 1800 kg. Zasięg pola magnetycznego wg normy VDE 400 mm.

b) detektor metali Goudsmit 05 D o wymiarach prześwitu 1480 x 700 mm, osiągana czułość nakrętka M10-M12

2. Przenośnik 800 mm;  kruszywo dolomitowe uziarnienie 0-40 mm;  wydajność 350 t/h;

a) blok magnetyczny Goudsmit RBPF020800 o wymiarach 826 x 470 x 182 mm i wadze ok. 400 kg. Zasięg pola magnetycznego wg VDE 250 mm.

b) detektor metali podtaśmowy QLC 800, osiągana czułość nakrętka M12-M14 na taśmie

3. Przenośnik 800 mm;  kruszywo dolomitowe uziarnienie 0-40 mm;  wydajność 350 t/h;

a) blok magnetyczny Goudsmit RBPF020800 o wymiarach 826 x 470 x 182 mm i wadze ok. 400 kg. Zasięg pola magnetycznego wg VDE 250 mm.

b) detektor metali podtaśmowy QLC 800, osiągana czułość nakrętka M12-M14 na taśmie

W pierwszym etapie zanieczyszczenia ferromagnetyczne są wyłapywane przez bloki magnetyczne. Oczyszczanie jest prowadzone ręcznie przez obsługę, w związku z małą ilością zanieczyszczeń nie jest potrzebna taśma czyszcząca. Detektory metali stanowią drugą linię obrony przed metalami, sygnalizując ferromagnetyki oraz wszystkie pozostałe metale (aluminium, miedź, mosiądz, stal nierdzewna.



Kontakt Michał Matykiewicz, MATYKIEWICZ.COM, tel. 504 034 175, http://www.magnesy.net, michal@matykiewicz.com

Nawigacja po wpisach

← Starsze wpisy
Nowsze wpisy →
  • www.matykiewicz.com

    Zapraszamy również na naszą stronę internetową www.matykiewicz.com

  • Szukaj

  • Najnowsze wpisy

    • Filtry magnetyczne do masy celulozowej
    • Filtry magnetyczne dla cieczy przemysłowych od 1 mikrometra Fe
    • Nowa generacja separatorów magnetycznych dla materiałów sypkich
    • Magnes płytowy do montażu w zsypie
    • Nowy separator rotujący Hydrohansu zgodny z EHEDG
  • Archiwum

    • Listopad 2017
    • Październik 2017
    • Październik 2016
    • Sierpień 2016
    • Styczeń 2016
    • Listopad 2015
    • Wrzesień 2015
    • Czerwiec 2015
    • Luty 2015
    • Styczeń 2015
    • Kwiecień 2014
    • Luty 2014
    • Listopad 2013
    • Październik 2013
    • Wrzesień 2013
    • Lipiec 2013
    • Grudzień 2012
    • Listopad 2012
    • Czerwiec 2012
    • Maj 2012
    • Luty 2012
    • Styczeń 2012
    • Grudzień 2011
  • Kategorie

    • audyt systemów magnetycznych
    • bębny magnetyczne
    • detektory metali
    • filtry magnetyczne
    • płyty magnetyczne
    • separacja magnetyczna w branży w branży paszowej i rolnictwie
    • separacja magnetyczna w transporcie grawitacyjnym
    • separacja metali w branży spożywczej
    • separatory magnetyczne rurowe (stożkowe)
    • separatory metali nieżelaznych
    • separatory nadtaśmowe
    • separatory prętowe i sita magnetyczne
    • Uncategorized
  • Wpisz swój adres e-mail aby otrzymywać powiadomienia o nowych wpisach na blogu

Blog na WordPress.com. Autor motywu: WordPress.com.
separatorymetali
Blog na WordPress.com.
  • Obserwuj Obserwujesz
    • separatorymetali
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • separatorymetali
    • Dostosuj
    • Obserwuj Obserwujesz
    • Zarejestruj się
    • Zaloguj się
    • Zgłoś nieodpowiednią treść
    • Zobacz witrynę w Czytniku
    • Zarządzaj subskrypcjami
    • Zwiń ten panel
 

Ładowanie komentarzy...